schließen
Wählen Sie Ihre Website
Global
Soziale Medien
Aufrufe: 0 Autor: Site-Editor Veröffentlichungszeit: 29.08.2025 Herkunft: Website
Möchten Sie Ihr Stickereigeschäft ausbauen? Einkopf-Stickmaschinen könnten die Lösung sein, die Sie brauchen. Diese Maschinen sind vielseitig und effizient und eignen sich perfekt für Unternehmen, die Wert auf Qualität und individuelle Anpassung legen. In diesem Beitrag erfahren Sie, was eine Einkopf-Stickmaschine ist und welche Vorteile sie Ihrem Unternehmen bieten kann. Entdecken Sie die wichtigsten Funktionen und Vorteile, die diese Maschinen zu einem Muss für Stickereiunternehmer machen.
Eine Einkopf-Stickmaschine ist genau das, was ihr Name vermuten lässt: eine Maschine mit einem Stickkopf. Dieser Kopf bleibt fixiert, während sich der Stickarm bewegt, um das Motiv auf den Stoff zu sticken. Diese Maschinen verfügen in der Regel über 7 bis 15 Nadeln, sodass sie ohne ständige manuelle Änderungen mehrere Garnfarben verwenden können. Sie nähen schnell, normalerweise zwischen 300 und 1.200 Stichen pro Minute, was sie für viele Projekte effizient macht.
Einkopfmaschinen sind kompakt und eignen sich perfekt für Unternehmen mit begrenztem Platzangebot oder solche, die gerade erst anfangen. Dank ihrer Flexibilität können Sie mit verschiedenen Stoffarten arbeiten, von dicken Materialien wie Denim bis hin zu empfindlichen Textilien wie Seide.
Einkopf-Stickmaschinen glänzen bei Projekten, die Detailgenauigkeit und Präzision bei jeweils einem Artikel erfordern. Sie sind ideal für:
Individuelle Bekleidung: Personalisierung von T-Shirts, Polos, Jacken und Hoodies mit Logos oder Text.
Mützen und Hüte: Mit speziellen Mützenrahmen Stickereien auf Mützen, Mützen oder anderen Kopfbedeckungen anbringen.
Corporate Wear: Erstellung von Uniformen oder Werbebekleidung für Unternehmen.
Monogrammieren: Hinzufügen von Initialen oder kleinen Motiven zu Taschen, Handtüchern, Bettwäsche und Babykleidung.
Heimdekoration: Dekorieren von Kissen, Vorhängen und anderen Heimtextilien.
Kleinserienbestellungen: Perfekt für Unternehmen, die begrenzte Auflagen oder individuelle Designs verarbeiten.
Da sich die Maschine jeweils auf einen Artikel konzentriert, eignet sie sich hervorragend für Unternehmen, die Wert auf Qualität statt auf Massenproduktion in großem Maßstab legen. Wenn sich Ihr Unternehmen mit gemischten Medien oder Multimedia-Stilen beschäftigt, bieten Einkopfmaschinen die Vielseitigkeit, um diese kreativen Anforderungen zu erfüllen.
Berücksichtigen Sie bei der Auswahl einer Einkopf-Stickmaschine die folgenden Merkmale:
Anzahl der Nadeln: Mehr Nadeln bedeuten, dass mehr Farben ohne Unterbrechung gestickt werden.
Stickbereich: Die maximale Größe, die Ihre Maschine sticken kann; Größere Bereiche ermöglichen größere Designs.
Geschwindigkeit: Schnelleres Nähen bedeutet eine schnellere Abwicklung, aber ein Gleichgewicht zwischen Geschwindigkeit und Qualität.
Benutzeroberfläche: Touchscreen-Panels erleichtern die Bedienung auch für Anfänger.
Softwarekompatibilität: Stellen Sie sicher, dass Ihre Maschine mit der von Ihnen bevorzugten Designsoftware funktioniert.
Wenn Sie diese Grundlagen und Projekttypen verstehen, können Sie eine Maschine besser an Ihre Geschäftsanforderungen anpassen.
Tipp: Passen Sie bei der Auswahl einer Einkopf-Stickmaschine den Stickbereich und die Nadelanzahl an Ihre typischen Projektgrößen und Farbkomplexität an, um die Effizienz und Ausgabequalität zu maximieren.
Beim Kauf eines einzelnen Kopfes Stickmaschine , Leistung und Kapazität sind entscheidend. Diese Maschinen konzentrieren sich auf jeweils einen Artikel, sodass Sie nicht die Massenproduktionsgeschwindigkeit von Mehrkopfmaschinen erreichen. Sie zeichnen sich jedoch durch Qualität und Detailgenauigkeit aus und eignen sich perfekt für Sonderanfertigungen oder Kleinserien.
Überlegen Sie, wie viele Stücke Sie täglich oder wöchentlich produzieren müssen. Wenn Ihr Unternehmen Aufträge mit engen Fristen oder großen Mengen abwickelt, stellen Sie sicher, dass die Geschwindigkeit und Effizienz der Maschine diese Anforderungen erfüllen. Die meisten Einkopfmaschinen nähen zwischen 300 und 1.500 Stichen pro Minute. Schnellere Maschinen tragen dazu bei, die Produktionszeit zu verkürzen, sorgen aber für ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Geschwindigkeit und Stichqualität.
Kapazität bedeutet auch, dass die Maschine in der Lage ist, verschiedene Arten und Größen von Kleidungsstücken zu verarbeiten. Einkopfmaschinen unterstützen häufig Schlauchstickereien, ideal für Ärmel, Mützen oder Taschen. Überprüfen Sie den maximalen Stickbereich – größere Bereiche ermöglichen größere Designs und mehr Flexibilität. Einige Maschinen bieten beispielsweise Stickfelder von ca. 200x200mm bis hin zu 400x600mm oder mehr.
Denken Sie auch an Ihr zukünftiges Wachstum. Wählen Sie eine Maschine, die sich an Ihre Geschäftsanforderungen anpassen lässt und größere Aufträge oder komplexere Designs ohne häufige Upgrades bewältigen kann.
Kundenzufriedenheit ist ein zentraler Erfolgsfaktor. Eine zuverlässige Einkopf-Stickmaschine sorgt für konsistente, hochwertige Ergebnisse, die die Kunden zufrieden stellen. Präzise Nähte, präzise Farbwechsel und minimale Fadenbrüche tragen zu professionellen Endergebnissen bei.
Suchen Sie nach Funktionen, die die Qualität verbessern und Fehler reduzieren:
Automatische Fadenabschneider sparen Zeit und sorgen für saubere Kanten.
Die Fadenbrucherkennung hilft, zerstörte Teile zu vermeiden.
Integrierte Spuler sorgen für einen gleichmäßigen Fadenvorrat.
Die Automatisierung des Farbwechsels beschleunigt mehrfarbige Designs ohne manuelles Eingreifen.
Maschinen mit benutzerfreundlichen Schnittstellen und übersichtlichen Displays ermöglichen es dem Bediener, den Fortschritt zu überwachen und Fehler schnell zu beheben, wodurch Ausfallzeiten und Fehler reduziert werden.
Hochwertige Stickereien stärken auch den Ruf Ihrer Marke und fördern Folgegeschäfte und Weiterempfehlungen. Die Investition in eine Maschine mit starken Qualitätssicherungsfunktionen zahlt sich durch zufriedene Kunden und weniger kostspielige Nachfertigungen aus.
Tipp: Passen Sie bei der Auswahl einer Einkopf-Stickmaschine deren Ausgabegeschwindigkeit und Stickfläche an Ihre typische Auftragsgröße und Designkomplexität an, um die Produktivität zu maximieren und erstklassige Qualität beizubehalten.
Wenn Sie sich für eine Einkopf-Stickmaschine entscheiden, müssen Sie die Kosten gegen Ihre Geschäftsanforderungen abwägen. Die Preise liegen in der Regel zwischen 4.995 £ und 13.995 £ zuzüglich Mehrwertsteuer, je nach Ausstattung und Marke. Für Startups oder kleine Unternehmen ist es entscheidend, eine Maschine auszuwählen, die zu Ihrem Budget passt, aber dennoch Raum für Wachstum bietet.
Bedenken Sie, dass der Anschaffungspreis nicht der einzige Kostenfaktor ist. Berücksichtigen Sie laufende Kosten wie Wartung, Garn, Nadeln, Software-Updates und Energieverbrauch. Wenn Sie im Vorfeld in eine zuverlässige Maschine investieren, können Sie später Geld für Reparaturen und Ausfallzeiten sparen.
Wenn Sie gerade erst anfangen, könnte ein Mittelklassegerät mit wesentlichen Funktionen ideal sein. Wenn Ihr Unternehmen wächst, können Sie auf Modelle mit höherer Geschwindigkeit, größerer Stickfläche oder mehr Nadeln umsteigen.
Suchen Sie nach Maschinen, die einfach zu bedienen sind und zu Ihrem Produktionsstil passen. Eine Touchscreen-Oberfläche vereinfacht die Steuerung und ermöglicht die schnelle Auswahl von Designs oder die Anpassung von Einstellungen. Die drahtlose Konnektivität sorgt für zusätzlichen Komfort und ermöglicht die Übertragung von Designs, ohne dass Kabel Ihren Arbeitsplatz verstopfen.
Berücksichtigen Sie hinsichtlich der Leistung Folgendes:
Anzahl der Nadeln: Je mehr Nadeln vorhanden sind, desto mehr Garnfarben werden automatisch gestickt. Maschinen haben normalerweise zwischen 7 und 15 Nadeln.
Nähgeschwindigkeit: Schnellere Maschinen (bis zu 1.500 Stiche pro Minute) verkürzen die Produktionszeit, sorgen aber für ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Geschwindigkeit und Stichqualität.
Stickbereich: Wählen Sie eine Maschine mit einer Stickrahmengröße, die Ihren typischen Designabmessungen entspricht. Größere Gebiete bearbeiten größere Projekte.
Automatische Funktionen: Fadenabschneider, Farbwechselautomatisierung und Fadenbrucherkennung reduzieren Fehler und beschleunigen die Arbeit.
Speicherkapazität: Maschinen mit größerem Speicher speichern mehr Designs und Stiche und sparen so Zeit beim Neuladen von Dateien.
Denken Sie an Ihre gemeinsamen Projekte. Wenn Sie häufig Mützen oder Ärmel besticken, stellen Sie sicher, dass die Maschine die Schlauchstickerei unterstützt und geeignete Mützenrahmen bietet.
Passen Sie die Maschinenfunktionen an Ihre Produkttypen und Ihr Bestellvolumen an.
Priorisieren Sie benutzerfreundliche Steuerelemente, um die Schulungszeit zu verkürzen.
Überprüfen Sie die Softwarekompatibilität mit Ihren Designtools.
Berücksichtigen Sie die Größe und das Gewicht der Maschine, wenn Platz oder Tragbarkeit wichtig sind.
Verzichten Sie nicht auf Kosten, sondern auf Qualität. Zuverlässiges Nähen schafft Vertrauen beim Kunden.
Die HCU-Serie von Happy Japan zeichnet sich als eine der schnellsten und fortschrittlichsten Einkopf-Stickmaschinen auf dem Markt aus. Es eignet sich perfekt für Start-ups und wachsende Unternehmen, die ihre Produktivität steigern möchten, ohne auf Qualität zu verzichten.
Zu den Hauptmerkmalen gehören:
Drahtlose Verbindung: Völlig kabelloser Betrieb, der einen mobilen Arbeitsplatz ermöglicht.
Nadeln/Farben: 15 Nadeln, die komplexe mehrfarbige Designs unterstützen.
Geschwindigkeit: Maximale Nähgeschwindigkeit von 1.500 Stichen pro Minute (SPM), eine der schnellsten ihrer Klasse.
Stickbereich: Großer röhrenförmiger Stickbereich von 400 x 600 mm, mit einer Option für 400 x 1200 mm für größere Projekte.
Kappenrahmen: Optionaler Kappenrahmen mit niedrigem Profil (67 x 180 mm) und breiter Kappenrahmen (67 x 290 mm) für Kopfbedeckungen.
Benutzeroberfläche: Farb-LCD-Touchscreen für einfache Steuerung.
Automatische Funktionen: Fadenabschneider, Farbwechsel und Fadenbrucherkennung zur Reduzierung von Fehlern und Zeitersparnis.
Speicher: Kann bis zu 40 Millionen Stiche oder 999 Muster speichern.
Zusätzliche Vorteile: Eingebauter Spulenwickler, Kurzstich-Sweep-Funktion und anpassbare Symbolpositionen.
Diese Maschine vereint Geschwindigkeit, Kapazität und erweiterte Funktionen und ist somit ideal für Unternehmen, die effizient skalieren möchten.
Mehrere andere Marken bieten konkurrenzfähige Einkopf-Stickmaschinen an. So vergleichen sie sich:
| Marke | Modell | Nadeln/Farben | Geschwindigkeit (SPM) | Stickbereich (mm) | Ungefährer Preis (£) | Hinweise |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bruder | PR680W | 6 | 1.000 | 300x200 | £6.495* | Zuverlässig, benutzerfreundlich, mittlerer Preis |
| Ricoma | EM1010 | 10 | 1.000 | 310x210 | 7.920 £ | Gute Nadelzahl, solide Verarbeitung |
| SWF | MAS 12 | 6, 9, 12 | 1.000 | 360x230 | N / A | Vielseitige Nadeloptionen, größere Fläche |
| Glückliches Japan | HCS3 | 12 | 1.000 | 285x290 | £7.995* | Kompakte Touchscreen-Oberfläche |
| Bruder | PR1055X | 10 | 1.000 | 360x200 | 9.999 £* | Professionelle Funktionen, größere Fläche |
| Tajima | TMBP-SC-Serie | 6, 12, 15 | 1.200 | 360x500 | N / A | Branchenführer, hohe Geschwindigkeit und Fläche |
| Glückliches Japan | HCD3 | 15 | 1.200 | 400x520 | 11.995 £* | Größere Fläche, hohe Nadelzahl |
| Glückliches Japan | HCU | 15 | 1.500 | 400x600 | £13.495* | Erstklassige Geschwindigkeit, erweiterte Funktionen |
Die Preise können variieren; Erkundigen Sie sich bei den Lieferanten nach den aktuellen Preisen.
Brother PR680W: Eine gute Wahl für alle, die eine zuverlässige Maschine mit mäßiger Geschwindigkeit und Nadelanzahl benötigen. Es ist benutzerfreundlich und für kleine bis mittlere Projekte geeignet.
Ricoma EM1010: Bietet eine höhere Nadelzahl und eignet sich daher hervorragend für mehrfarbige Stickereien. Es verfügt über eine zuverlässige Verarbeitungsqualität.
SWF MAS 12: Bietet Flexibilität mit Nadeloptionen und einem größeren Stickbereich, geeignet für Unternehmen, die Abwechslung benötigen.
Happy Japan HCS3: Eine kompaktere und tragbarere Option als die HCU-Serie, ideal für kleinere Räume oder mobile Aufstellungen.
Tajima TMBP-SC-Serie: Tajima ist für seine Haltbarkeit und Geschwindigkeit bekannt und eine Premiummarke, die von Großserienproduzenten bevorzugt wird.
Happy Japan HCD3: Gleicht Geschwindigkeit und Stickfläche aus, ideal für Unternehmen, die größere Designs benötigen.
Berücksichtigen Sie bei der Entscheidung zwischen diesen Maschinen Folgendes:
Produktionsvolumen: Höhere Geschwindigkeit und größere Stickflächen eignen sich für größere Aufträge.
Komplexität des Designs: Mehr Nadeln ermöglichen komplizierte, mehrfarbige Designs ohne manuelle Fadenwechsel.
Größe des Arbeitsbereichs: Kompakte Maschinen wie die Happy Japan HCS3 eignen sich hervorragend für begrenzte Räume.
Budget: Die Preise variieren stark; Gleichen Sie die Funktionen mit Ihrem Budget und Ihren Wachstumsplänen ab.
Portabilität: Drahtlose Modelle wie die HCU-Serie von Happy Japan bieten Mobilitätsvorteile.
Die Investition in eine Maschine, die Ihren Geschäftszielen entspricht, gewährleistet Effizienz, Qualität und Kundenzufriedenheit.
Tipp: Wenn möglich Maschinen testen; Die praktische Erfahrung zeigt, welches Modell am besten zu Ihrem Arbeitsablauf, Ihrem Arbeitsbereich und Ihren Designanforderungen passt
Wenn Sie Ihre Einkopf-Stickmaschine in Topform halten, gewährleisten Sie einen reibungslosen Betrieb und hochwertige Stickereien. Regelmäßige Wartung verhindert Ausfälle und kostspielige Reparaturen. Darauf sollten Sie sich konzentrieren:
Reinigen Sie die Maschine täglich: Staub, Flusen und Fadenreste sammeln sich im Nadelbereich, in der Spulenkapsel und in den Fadenwegen. Entfernen Sie diese nach jedem Arbeitstag mit einer weichen Bürste oder Druckluft.
Bewegliche Teile ölen: Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers, um wichtige Komponenten wie Nadelstange, Greifer und Drehteile zu schmieren. Richtiges Ölen reduziert Reibung und Verschleiß.
Überprüfen und ersetzen Sie die Nadeln: Nadeln werden mit der Zeit stumpf oder verbiegen sich. Wechseln Sie sie regelmäßig, um Fehlstiche oder Stoffschäden zu vermeiden. Verwenden Sie für schwere Stoffe Nadeln, die für dickere Materialien geeignet sind.
Überprüfen Sie die Fadenpfade: Stellen Sie sicher, dass die Fäden reibungslos laufen und nicht hängen bleiben. Ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Fadenführungen und Spannungsscheiben.
Spulenpflege: Reinigen Sie die Spulenkapsel und prüfen Sie die Spulenspannung. Ersetzen Sie die Spulen, wenn sie Risse oder Abnutzung aufweisen.
Software aktualisieren: Halten Sie die Firmware und Software Ihres Geräts auf dem neuesten Stand. Updates beheben häufig Fehler und fügen nützliche Funktionen hinzu.
Ordnungsgemäß lagern: Decken Sie Ihr Gerät bei Nichtgebrauch ab, um es vor Staub zu schützen. Bewahren Sie es in einer stabilen Umgebung auf und vermeiden Sie extreme Temperaturen oder Feuchtigkeit.
Regelmäßige Kontrollen verlängern nicht nur die Lebensdauer Ihrer Maschine, sondern sorgen auch dafür, dass Ihre Stickerei konsistent und professionell bleibt.
Selbst bei guter Wartung können Probleme auftreten. Hier sind häufige Probleme und wie man sie behebt:
Faden reißt häufig: Überprüfen Sie die Fadenqualität und -spannung. Ersetzen Sie altes oder billiges Gewinde. Stellen Sie sicher, dass die Nadelstärke zum Stoff passt. Saubere Fadenwege für einen reibungslosen Fluss.
Ausgelassene Stiche: Ersetzen Sie die Nadel und prüfen Sie, ob sie richtig eingesetzt ist. Überprüfen Sie, ob der Stoff fest eingespannt ist. Passen Sie bei Bedarf die Fadenspannung an.
Schlechte Stichqualität: Spulenbereich reinigen und bewegliche Teile ölen. Verwenden Sie das richtige Vlies für Ihren Stoff. Stellen Sie sicher, dass das Design ordnungsgemäß digitalisiert ist.
Maschine blockiert oder stoppt: Entfernen Sie alle verwickelten Fäden aus dem Greifer- oder Spulenbereich. Starten Sie die Maschine neu und prüfen Sie, ob Fehlermeldungen angezeigt werden. Spezifische Codes finden Sie im Benutzerhandbuch.
Fehlausrichtung des Designs: Stellen Sie sicher, dass der Stoff gerade und fest eingespannt ist. Verwenden Sie die Ausrichtungswerkzeuge der Maschine wie Laserführungen oder Positionierungsmarkierungen.
Der Touchscreen reagiert nicht: Starten Sie das Gerät neu. Überprüfen Sie gegebenenfalls die Anschlüsse. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den technischen Support.
Das griffbereite Halten einer Checkliste zur Fehlerbehebung spart Zeit und reduziert Ausfallzeiten.
Einkopf-Stickmaschinen eröffnen Türen zu mehr als nur Stickmustern. Sie können Ihr Geschäft erweitern, indem Sie verwandte Dienstleistungen hinzufügen, die die Stickerei ergänzen. Hier sind einige Ideen:
Siebdruck: Kombinieren Sie Stickerei mit Siebdruck, um vielfältige Möglichkeiten zur Dekoration von Bekleidung zu bieten.
Heat Transfer Vinyl (HTV): Verwenden Sie HTV für individuelle Designs auf Stoffen, bei denen Stickereien nicht ideal sind.
Digitalisierungsdienste: Bieten Sie an, Kundenvorlagen in stickfertige Designs umzuwandeln.
Monogrammierung und Personalisierung: Bringen Sie personalisierte Initialen oder Namen auf Gegenständen wie Handtüchern, Taschen oder Uniformen an.
Herstellung von Aufnähern: Erstellen Sie gestickte Aufnäher für Vereine, Teams oder Marken.
Individuelle Geschenke: Erweitern Sie Ihr Angebot um bestickte Wohnaccessoires, Babykleidung oder Werbeartikel.
Durch das Hinzufügen dieser Dienste wird eine breitere Kundenbasis angezogen und die Einnahmequellen erhöht. Es positioniert Ihr Unternehmen außerdem als One-Stop-Shop für maßgeschneiderte Bekleidung und Waren.
Um Ihr Stickereigeschäft auszubauen, sind intelligentes Marketing und der Aufbau starker Verbindungen erforderlich. So nutzen Sie Ihre Einkopfmaschine effektiv:
Präsentieren Sie Ihre Arbeit: Nutzen Sie Social-Media-Plattformen wie Instagram und Facebook, um Fotos und Videos Ihrer Stickprojekte zu veröffentlichen. Heben Sie einzigartige Designs und Qualität hervor.
Website und Online-Shop: Erstellen Sie eine benutzerfreundliche Website, auf der Kunden Produkte durchsuchen, Angebote anfordern oder Bestellungen aufgeben können.
Lokale Partnerschaften: Arbeiten Sie mit lokalen Unternehmen, Schulen oder Sportteams zusammen. Bieten Sie Gruppenrabatte oder Sponsoring-Angebote an.
Nehmen Sie an Messen und Veranstaltungen teil: Stellen Sie auf Handwerksmessen oder Geschäftsmessen aus, um potenzielle Kunden zu treffen und Ihr Können unter Beweis zu stellen.
Kundenempfehlungen: Ermutigen Sie zufriedene Kunden, Freunde durch Treueprogramme oder Rabatte zu empfehlen.
E-Mail-Marketing: Versenden Sie Newsletter mit neuen Produkteinführungen, Werbeaktionen oder hilfreichen Sticktipps.
Bieten Sie Muster an: Stellen Sie potenziellen Kunden kostenlose oder vergünstigte Muster zur Verfügung, um Ihre Qualität und Ihren Service zu demonstrieren.
Networking bedeutet auch, mit Lieferanten, anderen Stickereifachleuten und Branchengruppen in Kontakt zu treten. Diese Beziehungen können zu gemeinsamem Wissen, Mengenrabatten oder gemeinsamen Projekten führen.
Einkopf-Stickmaschinen sind ideal für detaillierte Projekte in kleinen Stückzahlen. Sie bieten Flexibilität, Portabilität und Qualität. Zu den wichtigsten zu berücksichtigenden Merkmalen gehören Nadelanzahl, Stickbereich und Geschwindigkeit. Diese Maschinen eignen sich perfekt für individuelle Bekleidung, Mützen und Heimdekoration. Für eine zuverlässige und effiziente Option sollten Sie Produkte von in Betracht ziehen Zhuji Qihong Electro-Mechanical Co., Ltd. Ihre Maschinen bieten ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis mit fortschrittlichen Funktionen und sorgen so für hochwertige Ergebnisse und Kundenzufriedenheit. Die Investition in eine geeignete Maschine steigert die Produktivität und das Geschäftswachstum.
A: Eine Einkopf-Stickmaschine verfügt über einen Stickkopf, ideal für detaillierte, individuelle Projekte auf verschiedenen Stoffen.
A: Zum Sticken von Motiven auf Stoff werden mehrere Nadeln verwendet, wobei der Stickarm bewegt wird, um Muster zu erstellen.
A: Es eignet sich perfekt für qualitätsorientierte, individuelle Stickprojekte in kleinen Mengen und bietet Vielseitigkeit und Präzision.
A: Die Preise liegen je nach Ausstattung und Marke zwischen 4.995 £ und 13.995 £ zuzüglich Mehrwertsteuer.
